Click here to » Replays.Net
在线动漫
星际争霸2
暗黑破坏神3
DotA Allstars
星际争霸
魔兽争霸3
网页游戏
1/1页1 跳转到 查看:993
发布新主题 回复本主题
键盘左右键可以进行前后翻页操作
帮助

Grubby的中文意思

Grubby的中文意思

锐派LOL专题站上线
GRUBBY:肮脏的,腐烂的 
我看了都吓一跳 有这样取名字的??  不愧是兽王  取名也怪癖
楼主热贴
TOP

[ 楼主 ] Posted: 2005-10-19 09:05:00   只看楼主

 

其实是GRUBBY比较喜欢咕噜兵,才起这个名字的.
how fucking luckly can you get
TOP

[ 沙发 ] Posted: 2005-10-19 09:10:00  

 

早就知道了
TOP

[ 板凳 ] Posted: 2005-10-19 09:10:00  

 

错!大家表误会
有篇访谈介绍了
人家用的是荷兰语,好像是表示王者的意思
TOP

[ 地板 ] Posted: 2005-10-19 09:13:00  

 

很久以前讨论过了,Grubby自己说要取一个独一无二的名字
子在川上日:污染严重夫!
TOP

[ 5 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:15:00  

 

Paranoia这个是我的名字有人跟我一样吗,哈哈相信世界上也没有第2个我这样的名字了。太有个性了HOHO~```
TOP

[ 6 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:19:00  

 



引用:
下面是引用wo-----kao于2005-10-19 17:15发表的:
很久以前讨论过了,Grubby自己说要取一个独一无二的名字
TOP

[ 7 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:21:00  

 

早知道了~~~~~~~
 
TOP

[ 8 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:21:00  

 

回1楼的,GB以前玩HUM的````


TOP

[ 9 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:44:00  

 

那真不是荷兰语。。。。。。
TOP

[ 10 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:51:00  

 

grubby
[5^rQbI]
adj.
生蛆的, 污秽的, 邋遢的, 卑鄙
     ※         
    .'           I AM DoRaMi                                     _________    ※ 
                      .'  
TOP

[ 11 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:55:00  

 

自嘲?学咱们的周大叔
我能够战胜任何人,任何人也能够战胜我,但我会誓死捍卫我的荣誉!
TOP

[ 12 楼 ] Posted: 2005-10-19 09:59:00  

 

刚找了一下,又人说过了,Replays.Net 社区 » 兽人部落 Orcish Horde » 《《《关于Grubby名字真实意义的猜想》》》-------★★★★★-----决非一般YY  收藏本页 


[第一页][上一页][下一页][最后一页]  [第1页-共6页]  每页10个标题


safuly 2005-6-8 3:10 PM

《《《关于Grubby名字真实意义的猜想》》》-------★★★★★-----决非一般YY(已点击1019次)

关于Grubby名字真实意义的猜想:1809801392©Replays.Net版权所有--safuly©2097850770
270320703©Replays.Net版权所有--safuly©2011344841
Grubby1735242584©Replays.Net版权所有--safuly©2003727718
1367211251©Replays.Net版权所有--safuly©1122438474
音标:[gr∧bI]1402640120©Replays.Net版权所有--safuly©2144052137
701531561©Replays.Net版权所有--safuly©1237368673
中文接近发音:古拉比329273935©Replays.Net版权所有--safuly©1805280642
1691035798©Replays.Net版权所有--safuly©1902279242
在英语中解释为:(相信大家都知道)316327509©Replays.Net版权所有--safuly©377573568
1. 污秽的;肮脏的672267485©Replays.Net版权所有--safuly©1602991637
2. 为蛴螬扰害的612329774©Replays.Net版权所有--safuly©216423800
3. [方]矮小的1320183402©Replays.Net版权所有--safuly©787618599
4. 生蛆的1026506668©Replays.Net版权所有--safuly©341132115
5. 卑鄙的308277967©Replays.Net版权所有--safuly©495275993
661870963©Replays.Net版权所有--safuly©1718443053
在荷兰语中的解释为:1376342099©Replays.Net版权所有--safuly©1223750052
圣兽(按照爱兄所说,我手中也没有荷兰字典,所以姑且相信他)1388454485©Replays.Net版权所有--safuly©968962767
626018089©Replays.Net版权所有--safuly©891519622
  如果按照正常人的思想,一般人都会用荷兰语的“圣兽”解释比较对得起自己,而且也是他自己国家的语言。但是Grubby不是一个一般人,他在起名字的时候应该会用英文来让人理解,因为现在英语几乎全球通用,想让人知道就要用英文的意思。姑且还认为他起初的志向比较远大,他开始就目标向着世界挺进,所以要用英文来解释。643865244©Replays.Net版权所有--safuly©2097731913
  687628350©Replays.Net版权所有--safuly©1674714656
  但是英文解释有5个,选哪个呢??我们来用排除法。1751755562©Replays.Net版权所有--safuly©520362121
257933577©Replays.Net版权所有--safuly©1926579273
3. [方]矮小的:这是方言,在荷兰的英文字典还不一定有,而且意义不大。344700873©Replays.Net版权所有--safuly©659038229
2. 为蛴螬扰害的:这是个动词,而且听上去也毫无意义可言。1380973573©Replays.Net版权所有--safuly©173048598
4. 生蛆的:哪个人会为了这个意思起名字的?而且蛆是中国人的说法,荷兰那边可能直接就称虫了,那就是worm了。18515417©Replays.Net版权所有--safuly©806565706
  375791246©Replays.Net版权所有--safuly©961957896
  现在只剩下1和5了,如果说是1的话,肮脏比较常用,那他应该会说是dirty或是filthy,毕竟Grubby不是英国人,不会对这种比较偏的意思影响。只有“卑鄙的”,因为其他相同意思的单词也都十分罕见,难道你能把Bad直接翻译成卑鄙??所以,根据推断,应该解释为5.“卑鄙的”。702129442©Replays.Net版权所有--safuly©1282171740
2082457213©Replays.Net版权所有--safuly©130981442
---------------------------------------------------------------------   687413800©Replays.Net版权所有--safuly©1997766455
  如果还有不同意的话,我还可以举出以下另人信服的解释:1464751023©Replays.Net版权所有--safuly©101256797
1820568894©Replays.Net版权所有--safuly©1328152452
1.Grubby其他两个小号(比较常用的)分别为:AbuseDNA和IQ55。1790894785©Replays.Net版权所有--safuly©151761888
1086010007©Replays.Net版权所有--safuly©318710144
前者解释为:虐待DNA(基因)347012717©Replays.Net版权所有--safuly©1720097488
后者解释为:智商55(接近为智商的底线,一般人的智商都在80以上)658824216©Replays.Net版权所有--safuly©1645974509
1096370322©Replays.Net版权所有--safuly©1871064264
  从上可以看出Grubby此人有严重的变态心理(大家不好意思),而且从他平常的录象来看,他这小子花头很浓,有事没事就搞个怪战术,甚至是比赛他都敢。所以,联系他另两个ID,Grubby应该翻译成“卑鄙的”。1062805038©Replays.Net版权所有--safuly©690567196
1028468043©Replays.Net版权所有--safuly©201349853
---------------------------------------------------------------------362734399©Replays.Net版权所有--safuly©1665599203
  以前还有人把grubby这个单词分开来解释为grunt baby,也就是小兽人宝贝。如果你把grunt(兽人步兵)翻译成“咕噜”,那还可以理解。但是,暴雪官方并不是那么解释的,请看下面从字典里摘取的:12213413©Replays.Net版权所有--safuly©603296309
869090519©Replays.Net版权所有--safuly©919343854
1. (类似猪发出的)呼噜声1914200041©Replays.Net版权所有--safuly©818196243
2. 火鱼(一种可食海鱼,被捕时发猪哼叫声)781071969©Replays.Net版权所有--safuly©504657411
3. [美俚]猪肉450418234©Replays.Net版权所有--safuly©217776585
4. [美俚]线路工人的助手1502536938©Replays.Net版权所有--safuly©1197833145
5. 美军步兵美国军队中的步兵,尤为越南战争中的步兵1168761629©Replays.Net版权所有--safuly©1603188084
448597254©Replays.Net版权所有--safuly©1753941528
  大家都很想当然的,也很好听的,解释为呼噜(咕噜),但是从第5个解释可以明显看出,grunt在暴雪官方翻译为步兵,这里当然特指兽人的步兵,为了于人类的步兵作出对比。很明显,兽人步兵强于人类步兵,所以这里也暗指:美国人认为他们自己军队的步兵强于其他国家的步兵,大家不妨心理暗骂美国人吧。438447683©Replays.Net版权所有--safuly©1672970115
  既然grunt解释为步兵,而且荷英字典中也不会把他翻做一个声音而已,所以解释为“小步兵宝贝”显然不中听,也没什么气势,所以,还是把他翻译成“卑鄙的”比较好。1194260521©Replays.Net版权所有--safuly©828125390
1593442971©Replays.Net版权所有--safuly©829873623
---------------------------------------------------------------------150560081©Replays.Net版权所有--safuly©319413909
  当然,如果我是grubby,我也会很喜欢让别人把自己的名字解释为“圣兽”,我们姑且把grubby这个名字的意思解释为:508558484©Replays.Net版权所有--safuly©1550242303
90229791©Replays.Net版权所有--safuly©1884910892
  卑鄙的圣兽Grubby1490127037©Replays.Net版权所有--safuly©1126907721
---------------------------------------------------------------------1559782297©Replays.Net版权所有--safuly©1113815134
相信大家也很喜欢grubby,所以大家尽管发表自己的意见,只要别骂人就行。830681137©Replays.Net版权所
我要做永远战胜不了的菜鸟
TOP

[ 13 楼 ] Posted: 2005-10-19 10:06:00  

 

步兵小头目的意思,并不是楼主说的那样,不懂别乱说。
 
对于我们来说胜利不再是奢望,冠军不再是梦想!中国电子竟技提醒你请关注w3s!
TOP

[ 14 楼 ] Posted: 2005-10-19 10:23:00  

 

这个无所谓吧。
lucifer是恶魔的意思,
insomnia是失眠的意思,
grubby是卑鄙的意思也没什么大不了。
要想和我处,先得和我住!住完我就黄,我就这么狂!黄完我再处,我就这么酷!处完我再甩,我就这么拽!
TOP

[ 15 楼 ] Posted: 2005-10-19 11:20:00  

 

难以自信哦
TOP

[ 16 楼 ] Posted: 2005-10-19 12:52:00  

 

这很正常!根本不值得大惊小怪!Insomnia呢?APM70呢?他真的只有70的APM吗?
TOP

[ 17 楼 ] Posted: 2005-10-19 13:13:00  

 

人们总是豪气的..
神爱世人 我爱志玲


TOP

[ 18 楼 ] Posted: 2005-10-19 14:00:00  

 

早就知道了啊!!!
TOP

[ 19 楼 ] Posted: 2005-10-19 14:23:00  

 

没必要这样深究吧,支持瓜比
就是就是阿,现在好难找工作咯http://pet.qq.com.vcdvcd.com/qq/vip.htm?QQ=225859好消息,腾讯7周年活动,现在开放六位数的QQ免费申请,你快去申请一个呀!晚了可没靓号了。
TOP

[ 20 楼 ] Posted: 2005-10-19 14:32:00  

 

那个不是英语吧,应该是别的意思
TOP

[ 21 楼 ] Posted: 2005-10-19 14:34:00  

 



引用:
下面是引用paranoia14于2005-10-19 17:19发表的:
Paranoia这个是我的名字有人跟我一样吗,哈哈相信世界上也没有第2个我这样的名字了。太有个性了HOHO~```

知道为什么喜欢在浩方叫GRUBBY么?知道为什么你的名字会独一无二么?
TOP

[ 22 楼 ] Posted: 2005-10-19 17:10:00  

 
1/1页1 跳转到
发布新主题 回复本主题